Forums / DQ: Empires - Community / General Discussions (Rus) / Testing Grounds - че за фишня?!
Posted ByMessage
Loki
[ Posts : 77 ]
[Post Date: 16-Dec-2004 15:39]

Ничего не понимаю. Начал играть Testing Grounds, написано 1 ход = 15 минут. У меня время 9:5:21 уже целый день, может чего нажать надо или где?

Вопрос в догонку:
Я так понял игру сделали наши ребята, всвязи с этим абсолютно неяснА причина отсутствия не то что интерфейса - фиг с ним, но даже русского хелпа!!! Очень удивительное неуважение к сотоварищам! Не думаю таким образом можно поднять рейтинг игры.
Maverick
[ Posts : 1331 ]
[Post Date: 16-Dec-2004 18:21]

Quote
Ничего не понимаю. Начал играть Testing Grounds, написано 1 ход = 15 минут. У меня время 9:5:21 уже целый день, может чего нажать надо или где?
In TG galaxy was a bug.

Quote
Вопрос в догонку:
Я так понял игру сделали наши ребята, всвязи с этим абсолютно неяснА причина отсутствия не то что интерфейса - фиг с ним, но даже русского хелпа!!! Очень удивительное неуважение к сотоварищам! Не думаю таким образом можно поднять рейтинг игры.
Ca sa-ti raspund la aceasta intrebare va trebui sa cunosti limba mea natala. Deoarece noi avem respect fata de toti jucatorii, indiferent de ce nationalitate sunt, am decis sa folosim limba engleza ca limba de comunicare interetnica a europei.

Cu respect Maverick, creatorul acestui joc.

This message was edited by Maverick
Green
[ Posts : 1005 ]
[Post Date: 16-Dec-2004 22:31]

Quote
Вопрос в догонку:
Я так понял игру сделали наши ребята, всвязи с этим абсолютно неяснА причина отсутствия не то что интерфейса - фиг с ним, но даже русского хелпа!!! Очень удивительное неуважение к сотоварищам! Не думаю таким образом можно поднять рейтинг игры.


Не нужно поднимать этот вопрос, он, скажем так, несколько некорректный. Авторы живут в Молдове, но делали они эту игру не для себя - игра предназначалась для широкого круга игроков, соответственно и язык интерфейса - английский.
И учитывая, что русский - родной только для одного из разработчиков (конкретнее - меня), данное обвинение несколько некорректно. Русский раздел форума был открыт еще во время бета-теста, посколько большинством тестеров являлись постоянные обитатели форума epsylon.public.interbase - являющегося одним из основных ресурсов по IB/FB на пространстве бывшего СССР (на FireBird реализована практически вся логика игры) - т.е. это всего лишь признание заслуги этих тестеров. Форум поддерживает сообщения в UTF-8 - поэтому каждый волен использовать свой родной язык для сообщений внутриигрового форума. Официальным же языком, является английский - как язык международного общения. Отчеты об ошибках допускаются на русском, румынском и английском.

Поэтому - просто уважайте друг друга и не делайте проблем на пустом месте.

P.S. За все время существования игры (с апреля 2004) это первый подобный вопрос в форуме, до сих пор обсуждались именно игровые вопросы.

P.P.S. Если у кого-то будет желание перевести Гид на свой родной язык - мы с удовольствием его разместим.
This message was edited by Green